-
1 heiß
haɪsadj1) chaud, brûlantein heißes Eisen — un problème épineux m, un thème brûlant m
Da läuft es einem heiß und kalt über den Rücken. — On en frissonne./On en a des sueurs froides.
2) ( heftig) ardent, fervent, passionnéheißh136e9342ei/136e9342ß [he39291efai/e39291efs]I Adjektiv1 (sehr warm) [très] chaud(e); (zu warm) brûlant(e); Flüssigkeit bouillant(e); Klima, Luft, Sonne, Tag torride; Beispiel: jemandem etwas heiß machen chauffer quelque chose à quelqu'un; Beispiel: es ist brütend heiß il fait une chaleur d'étuve2 (heftig, innig) ardent(e)4 (umgangssprachlich: aus kriminellen Aktionen) qui brûle les doigts5 Punkt, Problem, Thema brûlant(e)6 attributiv (umgangssprachlich: aussichtsreich) tout(e) premier(-ière) antéposé; Spur, Fährte très sérieux(-euse)II Adverb1 (sehr warm) très chaud2 ersehnen, lieben, wünschen ardemment
См. также в других словарях:
dispute — [ dispyt ] n. f. • 1474; de disputer 1 ♦ Vx Discussion, lutte d opinions, sur un point de doctrine. ⇒ débat, discussion. Dispute par écrit. ⇒ polémique. 2 ♦ (XVIIe) Mod. Échange violent de paroles (arguments, reproches, insultes) entre personnes… … Encyclopédie Universelle
dispute — (di spu t ) s. f. 1° Discussion entre deux ou plusieurs personnes sur un point de théologie, de philosophie ou de science. • De quoi sert une longue et subtile dispute Sur mille obscurités où l esprit est déçu ?, CORN. Imitation, I, 3.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DISPUTE — On a toujours disputé, et sur tous les sujets: Mundum tradidit disputationi eorum. Il y a eu de violentes querelles pour savoir si le tout est plus grand que sa partie; si un corps peut être en plusieurs endroits à la fois; si la matière est… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
dispute — nf., discorde, querelle, différend, altercation, démêlé, conflit (de génération, ...), contestation, désaccord, accrochage (entre deux ou plusieurs personnes) ; noise, chicane, ennui : diskòrda (Villards Thônes.028) ; DISPUTA nf. (028,… … Dictionnaire Français-Savoyard
La Dispute Du Saint-Sacrement — (Raphaël) La Dispute du Saint Sacrement, musée du Vatican La Dispute du Saint Sacrement de Raphaël, quatrième fresque de la salle de la Signature, est peinte entre 1509 et 1510. C est le peintre Vasari qui donne à cette œuvre son nom, un peu… … Wikipédia en Français
La Dispute du Saint-Sacrement (Raphaël) — La Dispute du Saint Sacrement, musée du Vatican La Dispute du Saint Sacrement de Raphaël, quatrième fresque de la salle de la Signature, est peinte entre 1509 et 1510. C est le peintre Vasari qui donne à cette œuvre son nom, un peu improprement… … Wikipédia en Français
La dispute du saint-sacrement — (Raphaël) La Dispute du Saint Sacrement, musée du Vatican La Dispute du Saint Sacrement de Raphaël, quatrième fresque de la salle de la Signature, est peinte entre 1509 et 1510. C est le peintre Vasari qui donne à cette œuvre son nom, un peu… … Wikipédia en Français
La Dispute du Saint-Sacrement — La Dispute du Saint Sacrement, musée du Vatican La Dispute du Saint Sacrement de Raphaël, quatrième fresque de la salle de la Signature, est peinte entre 1509 et 1510. C est le peintre Vasari qui donne à cette œuvre son nom, un peu improprement… … Wikipédia en Français
Korchnoï — Viktor Kortchnoï Viktor Lvovitch Kortchnoï Kortchnoï en 1993 Nom de naissance Виктор Львович Корчной Naissance … Wikipédia en Français
Kortchnoi — Viktor Kortchnoï Viktor Lvovitch Kortchnoï Kortchnoï en 1993 Nom de naissance Виктор Львович Корчной Naissance … Wikipédia en Français
Viktor Korchnoi — Viktor Kortchnoï Viktor Lvovitch Kortchnoï Kortchnoï en 1993 Nom de naissance Виктор Львович Корчной Naissance … Wikipédia en Français